当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

详解水经注漯水翻译

2021-08-03 11:53:52 阅读(51) 极品歌词网

水经注漯水翻译

  《水经注·漯水》原文:

  桑干枝水又东流,长津委浪,通结两湖,东湖西浦,渊潭相接,水至清深,晨凫夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞,潜跃其下。俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳。

  《水经注·漯水》翻译为:

  桑干支水又东流,长河巨流,连通两湖泊,东湖西浦,一水相连,潭水极清且深,早晚有凫雁在湖上浮游,青甲白鳞潜游于水下。观望池潭,寄深意于鱼鸟,物我交融,美中不足的只是缺少美木而已。

  《水经注》40卷,全面而系统地介绍了水道所流经地区的自然地理和经济地理等诸方面内容,是一部历史、地理、文学价值都很高的综合性地理著作。《水经注》入选中国世界纪录协会中国第一部水文地理专著,是中国古代水文地理的又一项中国之最。《水经注》全书三十多万字,详细介绍了我国境内一千多条河流以及与这些河流相关的郡县、城市、物产、风俗、传说、历史等。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣。《水经注》文笔雄健俊美,既是古代地理名著,又是山水文学的优秀作品,是一部具有文学价值的地理著作。

上一篇:分析孟子之少也文言文翻译

下一篇:解析勇往无前是什么意思

推荐阅读:

  • 体会孔子过泰山侧全文翻译

    体会孔子过泰山侧全文翻译

    《孔子过泰山侧》的翻译是:孔子路过泰山旁边,见到一个妇女在坟墓前哭的很伤心。孔子用手扶著车轼侧耳听。他让子路前去询问说:“听您的哭声,真像轼一再遇上忧伤的事。”妇女于是说道:“是的。以…
    2021-08-03 阅读(60)
  • 认识周作人与鲁迅先生什么关系

    认识周作人与鲁迅先生什么关系

    周作人与鲁迅先生的关系是:兄弟。周作人是鲁迅的弟弟,是现代散文家、诗人。文学翻译家。原名栅寿。字星杓,后改名奎缓,自号起孟、启明、知堂等,笔名仲密、药堂、周遐寿等。浙江绍兴人。鲁迅二弟。周作人是一个有…
    2021-08-03 阅读(56)
  • 分析如其所是什么意思

    分析如其所是什么意思

    如其所是的意思是:爱他就应该跟随他,接受他的一切,不要左右他。我看贾谊的议论,照他所说的规划目标,即使夏、商、周三代的成就又怎能超过他呢?遇到像汉文帝这样的明君,尚且因未能尽才而郁郁死去,照这样说来,…
    2021-08-03 阅读(43)
  • 谈论上古之世人民少而禽兽众人民不胜禽兽虫蛇翻译

    谈论上古之世人民少而禽兽众人民不胜禽兽虫蛇翻译

    上古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇的翻译为:上古时代,人民少,可是禽兽却很多,人类受不了禽兽虫蛇的侵害。这句话出自先秦韩非的《韩非子·五蠹》,反映了原始社会时期,自然环境相当恶劣,生产力…
    2021-08-03 阅读(44)
  • 讲解百年琴瑟 贺尔新婚的意思是

    讲解百年琴瑟 贺尔新婚的意思是

    百年琴瑟贺尔新婚的意思是:琴瑟的意思是两种比较相似的乐器,通常那个用这个词语来表示夫妻之间感情很好。百年琴瑟的意思是夫妻之间的感情一直到老都很好。从此月夜共幽梦,从此双飞效彩蝶,千古知音此心同,一切尽…
    2021-08-03 阅读(129)