当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解读吾本乘兴而行兴尽而返何必见戴的意思是什么

2021-09-27 16:46:27 阅读(48) 极品歌词网

吾本乘兴而行兴尽而返何必见戴的意思是什么

  吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴的意思是:我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到戴逵呢?这句话出自《世说新语·任诞》,文章记载了魏晋名士作达生活方式的主要表现。任诞指任性放纵,名士们主张言行不必遵守礼法,凭禀性行事,不做作,不受任何拘束,认为这样才能回归自然,才是真正的名士风流。在这种标榜下,许多人以作达为名,实际是以不加节制地纵情享乐为目的。

  原文节选:

  王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?

    译文:

  王子猷住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢。

上一篇:推荐一年好景君须记,最是橙黄橘绿时翻译

下一篇:讨论故在文言文中的意思

推荐阅读:

  • 诠释獭祭怎么发音

    诠释獭祭怎么发音

    獭祭的发音是:tǎjì,獭祭又叫作獭祭鱼,最早出现于《礼记·月令》:东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰,獭祭鱼。獭是一种哺乳动物,喜欢吃鱼,经常将所捕到的排列在岸上,从古代中国人的眼里,这情形很象是…
    2021-09-27 阅读(42)
  • 理解管仲破厚葬文言文翻译

    理解管仲破厚葬文言文翻译

    《管仲破厚葬》文言文翻译:齐国人崇尚豪华的葬礼,产的布匹都被用来做寿衣上,而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气,就把这个情况告诉了管仲,说:布匹都用光了我们就没有衣服穿,木材都耗尽了就没有…
    2021-09-27 阅读(34)
  • 关于笃信是什么意思

    关于笃信是什么意思

    笃信的意思是:忠实地信仰;深信。出处:明方孝孺《答胡怀秀才书》:“笃信六经有所为也。”释义:忠实地信仰儒家的六部经典,是可以有所作为的。例句1、人类的全部历史都告诫有智慧的人,不要笃信时运,而…
    2021-09-27 阅读(51)
  • 阐述忠孝不能两全什么意思

    阐述忠孝不能两全什么意思

    忠孝不能两全的意思是:效忠国家和孝敬父母不能同时顾及。忠和孝都是为人处世优良品德,却必须选择一个舍弃一个,真是让人头疼的两难选择,自古忠孝不能两全,是因为古代战乱比较频繁,健壮男人都被拉去打仗,基本有…
    2021-09-27 阅读(26)
  • 总结碧水流霞的意思是什么

    总结碧水流霞的意思是什么

    碧水的意思是:绿水。出处:南朝·梁·简文帝《采莲曲》:桂檝兰桡浮碧水,江花玉面两相似。唐·李白《早春寄王汉阳》诗:碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。五代·和凝《小重山》词:御沟澄…
    2021-09-27 阅读(24)