当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

游黄溪记文(wen)言文翻(fan)译

2022-01-13 15:40:59 阅读(26) 极品歌词网

游黄(huang)溪记文(wen)言(yan)文翻(fan)译

  《游黄溪记(ji)》的翻译是:黄溪距离(li)永州城约七十里,由(you)东屯向南行走六(liu)百步,就(jiu)到达黄神祠。黄神(shen)祠后面的(de)高山陡峭险峻(jun),犹如两面高墙矗(chu)立,山上并排生长着(zhe)红花绿草,这些花花草草顺着(zhe)山势蜿蜒起伏,或升(sheng)或降,或沉(chen)或浮。那(na)些没有花草(cao)的地方,则是悬崖峭壁(bi)和各种岩洞。

  黄溪(xi)水底铺满了小(xiao)石头。过了黄神祠,提(ti)起裤脚涉水八十步(bu),来到初潭,(这里(li)的景致)新奇美丽(li),美得几乎(hu)让人无法形容。初潭(tan)的大概轮廓像一(yi)个剖开的大(da)瓮,侧壁高(gao)达千尺。溪水(shui)汇聚在这里,乌光油亮,像贮了一(yi)瓮画眉化妆的(de)油膏;水(shui)流疾速,像(xiang)一道白虹,沉(chen)静得没有一点声音(yin);有数百尾鱼(yu)儿游来游去,相聚在(zai)石头底下。

  又往南走(zou)百步,来到第二潭。周(zhou)边的岩石高(gao)峻耸立,靠近激流,(山石的形(xing)状)像猛兽龇牙咧嘴(zui),参差不齐。潭下许(xu)多大石块杂乱排(pai)列,可以当桌凳坐下(xia)来畅饮。(石上(shang))有一种红(hong)头黑翅膀的鸟(niao),大的像天鹅、朝(chao)东面站立(li)。从这里再往南数里(li),地貌变化不大,树(shu)木茂盛,山(shan)石清瘦,流(liu)水锵然有(you)声。再往南行一里,来(lai)到一片广阔幽深(shen)的平野,这(zhe)里依山傍水(shui),山路平坦,水流舒缓(huan),有土地田园。黄神活(huo)着的时候,就居住(zhu)在这个地方。

上一篇:自得其乐是什(shi)么意思

下一篇:拿人的手短(duan) 吃人的嘴(zui)软是什么意思

推荐阅读:

  • 聊聊尤是什么意思

    聊聊尤是什么意思

    尤的意思是:更加:浴雪尤清,经霜更洁。经过了冰雪、寒霜的洗礼,更加清新、高洁。责怪,指责,怨恨,上不怨天,下不尤人,故君子居易以俟命,小人行险以侥幸。仍然,丰韵尤存,士之耽兮,尤可说也,女之耽兮,不可…
    2021-07-20 阅读(44)
  • 穷搬家富(fu)挪坟是什(shi)么意思

    穷搬家富(fu)挪坟是什(shi)么意思

    穷搬家,富挪坟(fen)的意思是:穷人喜欢搬(ban)家,富人(ren)喜欢挪坟。穷(qiong)人搬家很可(ke)能是因为债主(zhu)较多,为了(le)躲避债务不得不(bu)时常搬家。而(er)富人一般以生意(yi)人居多,生意(yi)人十分看重…
    2021-11-08 阅读(22)
  • 注解多少事从来急天地转光阴迫一万年太久只争朝夕的意思

    注解多少事从来急天地转光阴迫一万年太久只争朝夕的意思

    多少事,从来急,天地转,光阴迫,一万年太久,只争朝夕的意思为:多少人世间的事都是急忙忙地匆匆而过,天地不断旋转,光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利,实在是太久,我们要抓紧时间,力求主动,只争朝夕。这句话…
    2021-09-22 阅读(23)
  • 分析吾常为寒心,是以不愿子孙效也的意思

    分析吾常为寒心,是以不愿子孙效也的意思

    吾常为寒心,是以不愿子孙效也的意思是:我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。出处:这句话出自两汉马援的《诫兄子严敦书》。原文《诫兄子严敦书》援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,…
    2021-09-01 阅读(29)
  • 讨论四海无闲田,农夫犹饿死是什么意思?

    讨论四海无闲田,农夫犹饿死是什么意思?

    四海无闲田农夫犹饿死是:四海无闲田,农夫犹饿死的意思是:普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿…
    2021-08-01 阅读(35)
  • 人生海(hai)海 山(shan)山而川 不过尔尔是什么意思

    人生海(hai)海 山(shan)山而川 不过尔尔是什么意思

    人生(sheng)海海山山而(er)川不过尔尔是什么(me)意思释义(yi):人生海(hai)海,山山而川,不过(guo)尔尔的意思是:人生(sheng)当中,总(zong)是有些太(tai)多的不确定,或许风光,或许(xu)悲哀,或许一生都(dou)茫茫…
    2021-12-07 阅读(22)